Tag: Spanglish

We Don’t Need No Education

When I was in grade school, the principal or some other authority figure would occasionally pepper the morning announcements with a dose of Spanish. He or she might get on the PA to say, “Today is Monday, or lunes,” or inform us that hola means hello.

Well, that kind of commie prank doesn’t fly in Texas, where almost 40 percent of the population is Latino.

Recently, the principal of a middle school in the city of Hempstead told her students that they were forbidden from speaking Spanish anywhere on the school property, even if it was a private conversation.  And yes, she announced this policy via the PA system, just to make sure everybody knew she wasn’t fucking around about it.

Microphone_studio

Clearly, this was an attempt by a government employee to make English the official language at a government-funded institution (which is unconstitutional) and to limit the free speech of US residents (which is way, way unconstitutional). So the school board, in the parlance of the day, responded by declining to renew the principal’s contract.

That means her ass was fired.

Of course, it’s always interesting to note how true patriots are quick to eliminate other people’s rights because that’s, you know, the American way and everything. Such individuals rarely have any knowledge or interest in the US Constitution, which is the document they supposedly revere.

But in case there were any people in Hempstead who supported the principal’s attempt to be a one-woman language police force, they may have been brought up short by the man at the school board meeting who “read a list of American Founding Fathers who spoke multiple languages. They included Benjamin Franklin (French) and Thomas Jefferson (French, Italian, Spanish and Latin).”

So it’s clear that this idea goes against the Founding Fathers themselves. Damn, what’s an English-only aficionado to do? Certainly, they cannot take comfort in the fact that “there’s no evidence that speaking Spanish hampers learning English, and…in most of the rest of the world, it’s common to speak two or more languages.”

In essence, kids in Hempstead can keep jabbering away in English, Spanish, Spanglish, French, Latin, Elvish, or whatever else they want.

Good for them.

 


It’s a Mezcla

One of the best movies of last year was the Coen Brothers remake of True Grit. Among the film’s many charms is the archaic, bizarrely formal speech of the characters. I have no idea if real people of the era said things like, “You give out very little sugar with your pronouncements” and “I do not entertain hypotheticals.” But it’s cool to imagine that they did.

Of course, Americans don’t speak like that anymore. A century later, in fact, we’re considered articulate if we keep it down to three uses of “you know” and a pair of double negatives per conversation.

To read full article at Being Latino, please click here.


  • Calendar

    November 2024
    M T W T F S S
     123
    45678910
    11121314151617
    18192021222324
    252627282930  
  • Share this Blog

    Bookmark and Share
  • My Books

  • Barrio Imbroglio

  • The Bridge to Pandemonium

  • Zombie President

  • Feed the Monster Alphabet Soup

  • The Hispanic Fanatic

  • Copyright © 1996-2010 Hispanic Fanatic. All rights reserved.
    Theme by ACM | Powered by WordPress